【訳】
「大規模な侵害」:ホーボーケンのサイバー攻撃で社会保障番号、医療情報など多数が盗まれる
【要約】
ホーボーケン市はランサムウェアグループ「ThreeAM」のサイバー攻撃を受け、社会保障番号や健康情報など広範な個人データが流出しました。攻撃により市庁舎は閉鎖され、業務全体に影響が及びました。流出データには家賃補助申請者の情報も含まれていますが、当局は詳細な被害規模を公表していません。現在、連邦法執行機関が捜査を行い、市は引き続き情報提供を進めるとしています。
【ニュース】
◆‘Massive breach’: Social security numbers, health info and much more stolen in Hoboken cyberattack (NJ, 2024/12/05 12:02)
[「大規模な侵害」:ホーボーケンのサイバー攻撃で社会保障番号、医療情報など多数が盗まれる]
https://www.nj.com/hudson/2024/12/massive-breach-social-security-numbers-health-info-and-much-more-stolen-in-hoboken-cyberattack.html