【要点】
◎イランのドローン攻撃でUAEとバーレーンのAmazonデータセンターが被害を受け、中東でAWSの約60サービスに障害が発生し、クラウド依存企業へ影響が広がった (The Record)
【訳】
イランのドローン攻撃がペルシャ湾岸のアマゾンデータセンターを直撃し、クラウドサービスに支障をきたした
【要約】
イランのドローン攻撃により、UAEの2拠点とバーレーンの1拠点にあるAmazonのデータセンターが被害を受け、中東地域でAWSの約60サービスに障害が発生した。攻撃では施設の構造損傷に加え、停電や消火設備の作動による水害も生じ、クラウド依存企業の業務に影響が広がった。Amazonは現地当局と連携し復旧を進める一方、顧客に対して重要データのバックアップと他リージョンへの移行を推奨している。
【ニュース】
◆Iranian drone strikes hit Amazon data centers in Gulf, disrupting cloud services (The Record, 2026/03/03)
[イランのドローン攻撃がペルシャ湾岸のアマゾンデータセンターを直撃し、クラウドサービスに支障をきたした]
https://therecord.media/iran-drone-strikes-hit-amazon-data-centers-gulf
