【訳】
中国が日本の防衛機密ネットワークをハッキングしたと当局が発表
【要約】
中国のハッカーが日本の重要な防衛ネットワークに侵入したことが発覚し、東京はサイバーセキュリティを強化しているが、完全な安全性は確保されておらず、米国との情報共有に影響が出る可能性がある。2020年秋にこの事実が判明し、米国の高官が日本を訪問して情報共有と防衛対策を協議した。日本はサイバーセキュリティの予算と部隊を増強する計画を発表したが、中国の軍事的挑戦とサイバー攻撃の脅威は依然として高く、日本政府はさらなる対策を模索している。この問題は、日本の安全保障環境が複雑化していることを示し、米日同盟の強化と共に、サイバーセキュリティの重要性が高まっている。
【ニュース】
◆China hacked Japan’s sensitive defense networks, officials say (Washington Post, 2023/08/07)
[中国が日本の防衛機密ネットワークをハッキングしたと当局者が発表]
https://www.washingtonpost.com/national-security/2023/08/07/china-japan-hack-pentagon/
【関連まとめ記事】
◆防衛省ハッキング事件 (まとめ)
https://incidents.hatenablog.com/entry/Ministry_of_Defense_Hacking_Incident
