【訳】
エース・ハードウェア、サイバー攻撃で1,202台のデバイスが被害を受けたと発表
【図表】
エースサイトでのお知らせ（BleepingComputer）
出典: https://www.bleepingcomputer.com/news/security/ace-hardware-says-1-202-devices-were-hit-during-cyberattack/
【要約】
Ace Hardware社はサイバー攻撃に遭い、1,202台のデバイスが影響を受けました。これにより、地元の店舗や顧客からの注文ができなくなり、196台のサーバーを復旧させる作業が進行中です。攻撃によって主要なオペレーティング・システムが中断または停止し、配送にも悪影響が及びました。CEOは攻撃者を非難し、サイバー攻撃を「善と悪の戦い」と表現しました。さらに、攻撃に便乗しようとする脅威行為者による詐欺行為にも注意が必要であり、エースは小売業者に警告を発しています。サイバー攻撃の詳細については、まだ公式な発表はありません。
【ニュース】
◆Ace Hardware says 1,202 devices were hit during cyberattack (BleepingComputer, 2023/11/02 16:52)
[エース・ハードウェア、サイバー攻撃で1,202台のデバイスが被害を受けたと発表]
https://www.bleepingcomputer.com/news/security/ace-hardware-says-1-202-devices-were-hit-during-cyberattack/
