【訳】
ランサムウェア攻撃でアーデント病院のERが6州で混乱
【要約】
アメリカの医療プロバイダー、アーデント・ヘルス・サービシズは、6つの州で30の病院を運営する企業で、ランサムウェア攻撃を受けたことを発表しました。攻撃により、ネットワーク全体がオフラインになり、患者への医療サービスに影響が出ました。患者は他の病院に転送され、緊急治療室で医療スクリーニングと安定化治療が提供されています。アーデントはシステムの復旧作業を進行中で、一部の手術は一時停止していますが、クリニックでは患者の治療サービスは続いています。データ盗難の有無は確認されておらず、復旧プロセスのスケジュールも未定です。アーデントは追加の情報技術セキュリティ対策を導入し、サイバーセキュリティパートナーと協力して情報技術業務を復旧させています。詳細は同社のデータセキュリティアップデートページで提供されています。
【ニュース】
◆Ardent hospital ERs disrupted in 6 states after ransomware attack (BleepingComputer, 2023/11/27 12:54)
[ランサムウェア攻撃でアーデント病院のERが6州で混乱]
https://www.bleepingcomputer.com/news/security/ardent-hospital-ers-disrupted-in-6-states-after-ransomware-attack/
