【訳】
オレゴン州の環境保護局、サイバー攻撃を受けネットワークをシャットダウン
【要約】
オレゴン州環境品質局（DEQ）は、サイバー攻撃を受けてネットワークをシャットダウンし、攻撃の封じ込め作業を進めています。Microsoftのサイバーセキュリティチームと協力し、問題解決に取り組んでいます。DEQの一部システムは隔離されましたが、環境データ管理システムは稼働中です。同様のサイバー攻撃は他の州でも発生しており、アリゾナ州やアイダホ州でも影響を受けた機関があります。
【ニュース】
◆Oregon’s environmental agency shuts down network after cyberattack (The Record, 2025/04/11)
[オレゴン州の環境保護局、サイバー攻撃を受けネットワークをシャットダウン]
https://therecord.media/oregon-department-environmental-quality-cyberattack
