【訳】南アフリカの養鶏会社、サイバー侵入で100万ドルの損失を計上 【要約】 南アフリカの大手家禽生産会社Astral Foodsは、サイバーセキュリティ侵害により110万ドルの損失を報告しました。侵害の内容は明かされていませんが、会社は災害復旧手続きを実施…

【訳】南アフリカ最大の鶏肉生産業者であるアストラル・フーズは、サイバー攻撃により100万ドル以上の損失を被った 【要約】 南アフリカ最大の鶏肉企業アストラル・フーズは、2025年3月のサイバー攻撃により配送や業務に支障をきたし、約100万ドル（2000万ラ…