【訳】
英国の飲料水供給、記録的な未公表のサイバー事件により混乱
【図表】
出典: https://therecord.media/uk-drinking-water-infrastructure-cyber-incident-reports
【要約】
英国の飲料水供給システムで、今年記録的な6件のサイバーインシデントが報告されました。これらの事件は1億1000万人に影響を与える可能性があり、攻撃や運用障害を含むとされています。これまで情報は機密扱いでしたが、新たなサイバーセキュリティおよびレジリエンス法案により透明性が強化され、インシデントの早期報告が義務化される見通しです。法案は、国家重要インフラのセキュリティ向上と市民への信頼維持を目的としており、報告基準の緩和や報告期限短縮が検討されています。
【ニュース】
◆UK drinking water supplies disrupted by record number of undisclosed cyber incidents (The Record, 2024/11/23)
[英国の飲料水供給、記録的な未公表のサイバー事件により混乱]
https://therecord.media/uk-drinking-water-infrastructure-cyber-incident-reports
【関連まとめ記事】
◆水道・下水道 (まとめ)
https://incidents.hatenablog.com/entry/Water
