【訳】
製薬会社 Inotiv、ransomware 攻撃により業務に影響
【図表】

Qilin ransomware のウェブサイトに掲載された Inotive (BleepingComputer)
出典: https://www.bleepingcomputer.com/news/security/pharma-firm-inotiv-says-ransomware-attack-impacted-operations/
【要約】
米国製薬会社 Inotiv は、8月8日に発生したランサムウェア攻撃でシステムとデータの一部が暗号化され、業務に支障が出ているとSEC提出書類で報告しました。攻撃は Qilin ランサムウェアによるものとされ、脅威者は約162,000件・176GBのデータ窃取を主張し、サンプルをリークサイトに公開しています。影響は事業用データベースや内部アプリに及び、一部業務は代替手段に移行中です。復旧時期は未定で、外部専門家と当局が調査を進めています。
【ニュース】
◆Pharma firm Inotiv says ransomware attack impacted operations (BleepingComputer, 2025/08/19 10:25)
[製薬会社 Inotiv、ransomware 攻撃により業務に影響]
https://www.bleepingcomputer.com/news/security/pharma-firm-inotiv-says-ransomware-attack-impacted-operations/